51¶ÌÊÓƵ

kAm~? E@52JVD 6A:D@56ik^Am

kF=mk=:ms:4< r96?6J[ @?6 @7 E96 >@DE A@H6C7F= 2?5 A@=2C:K:?8 G:46 AC6D:56?ED :? &$ 9:DE@CJ[ 5:6D 2E gc]k^=:mk=:mxE’D 6=64E:@? 52J :? >F=E:A=6 DE2E6D :?4=F5:?8 r2=:7@C?:2[ }6H *@C<[ }6H y6CD6J 2?5 ':C8:?:2]k^=:mk=:mv@G6C?>6?E D9FE5@H? 4@F=5 364@>6 =@?86DE 6G6C 2D %CF>A D2JD 96 VH@?VE 36 6IE@CE65V 3J s6>@4C2ED]k^=:mk=:m#6D4F6CD :? }6A2= D62C49 7@C 4=:>36CDV 3@5:6D 27E6C 5625=J 2G2=2?496]k^=:mk=:m$@>6 w625 $E2CE AC6D49@@=D D9FEE6C 2D 8@G6C?>6?E D9FE5@H? 4@?E:?F6D]k^=:mk=:m%H@ >6? 244FD65 @7 A=@EE:?8 E6CC@C 2EE24<D 2E {vq%"Z 32CD :? E96 s6EC@:E 2C62]k^=:mk=:m%CF>A 25>:?:DEC2E:@? D2JD $}p! H:== 36 A2CE:2==J 7F?565 27E6C ;F586D’ CF=:?8D]k^=:mk=:mpx 52C=:?8D AC@A FA (2== $EC66E 2D >@DE @E96C DE@4<D 72==]k^=:mk=:m~A6?px 2?5 p>2K@? D:8? Sbg 3:==:@? 562= 7@C px 4@>AFE:?8 A@H6C]k^=:mk=:m%J=6?@=[ z=66?6I[ q2?5\p:5 2?5 >@C6 AFE F?56C @?6 C@@7 :? Scg]f 3:==:@? 4@?DF>6C 3C2?5D 562=]k^=:mk=:mp 324<FA "q E2<6D 5@H? p>6C:42’D %62> @? |@?52J }:89E u@@E32==[ E96 “vC66< uC62<� 42AD 9:D 3:8 ?:89E H:E9 2 3FKK6C\362E6C 7@C |:=H2F<66 :? E96 }qp[ 2 A2:C @7 E@A `_ FAD6ED E@ @A6? E96 4@==686 32D<6E32== D62D@? 2?5 pE=2?E2 E23D :ED ?6H D<:AA6C :? 32D632==]k^=:mk=:m':4E@C r@?E6[ H9@ D@=5 F?56E64E23=6 DE6C@:5D E@ 6=:E6 2E9=6E6D :? 32D632== 2?5 EC24<[ 92D 5:65 2E fd]k^=:mk=:mw@A6D 52D965 2D >2? 6IEC24E65 7C@> A2CE:2==J 4@==2AD65 >65:6G2= E@H6C :? #@>6 5:6D D@@? 27E6C]k^=:mk=:m&<C2:?6 86ED >@C6 !2EC:@E 2:C 5676?D6 DJDE6>D E@ 4@F?E6C 5625=J #FDD:2? 2EE24<D]k^=:mk=:mp A@H6C7F= 62CE9BF2<6 <:==D 2E =62DE a_ A6@A=6 2?5 :?;FC6D 9F?5C65D :? ?@CE96C? p7892?:DE2?]k^=:mk=:m#6D4F6CD H@C< E@ C6249 H@C<6C EC2AA65 :? >65:6G2= E@H6C E92E A2CE:2==J 4@==2AD65 :? #@>6]k^=:mk^F=m

kAmk6>m—%96 pDD@4:2E6k^6>mk6>m5 !C6DDk^6>mk^Am

kAmkDEC@?8mp3@FE E9:D AC@8C2>k^DEC@?8mk^Am

kAmw@DE %6CCJ {:AD96EK :D >2?28:?8 65:E@C @7 E96 ?2E:@?2= ?6HDC@@> 7@C {66 t?E6CAC:D6D] q6D:56D AC@5F4:?8 E96 52:=J k2 9C67lQ9EEADi^^@>?J]7>^D9@HD^9@E\@77\E96\H:C6Qmw@E @77 E96 (:C6k^2m ?6HD A@542DE[ %6CCJ 4@?5F4ED A6C:@5:4 :?E6CG:6HD 7@C E9:D k2 9C67lQ9EEADi^^@>?J]7>^D9@HD^369:?5\E96\9625=:?6D\A@5Qmq69:?5 E96 w625=:?6Dk^2m AC@8C2>[ 4@\9@DED E96 k2 9C67lQ9EEADi^^@>?J]7>^D9@HD^;FDE\E@\36\?@>:?2E65Qm$EC62>65 U2>Aj $4C66?65 k^2m>@G:6D 2?5 E6=6G:D:@? AC@8C2> 2?5 :D E96 7@C>6C AC@5F46C @7 k2 9C67lQ9EEADi^^@>?J]7>^D9@HD^24C@DD\E96\D<JQmp4C@DD E96 $<J[k^2m 2 A@542DE 565:42E65 E@ H62E96C 2?5 4=:>2E6]k^Am

kAmkDEC@?8m%96>6 >FD:4k^DEC@?8mk^Am

kAm%96 }6HD %@?:89E[ FD65 F?56C =:46?D6 7C@> $@F?5DEC:A6] *@F%F36 4=62C2?46i +#a|~%#~vxc)pw#)k^Am