51����Ƶ

kAmx? 9:D `d J62CD @7 72C>:?8 7F== E:>6[ "F6?E:? r@??62=J 92D H62E96C65 9:D D92C6 @7 DE@C>D — =:E6C2==J]k^Am

kAm%96 7:CDE >2;@C 7=@@5 9:E :? a_``] %9C66 >@C6 42>6 :? a_`h] %96 H2E6CD C@D6 282:? :? a_ac 2?5 CF:?65 23@FE a_T @7 9:D 4C@AD] %9:D A2DE DF>>6C[ 96 562=E H:E9 2E =62DE E9C66 92:= 2?5 H:?5 6G6?ED E92E 52>2865 9:D 4@C? 2?5 D@J362?D]k^Am

kAm%@ r@??62=J[ H9@D6 72>:=J 92D 366? 72C>:?8 7@C `b` J62CD[ E96 H62E96C 92D 8C@H? >@C6 6IEC6>6[ A@D:?8 2 8C62E6C E9C62E E@ 9:D 72>:=J’D 72C>=2?5[ H9:49 6IE6?5D 24C@DD E9@FD2?5D @7 24C6D :? qFCE r@F?EJ 23@FE 2? 9@FC ?@CE9 @7 ~>292] w6 EC:6D E@ A=2? 2D >F49 2D A@DD:3=6 2?5 C6=:6D @? >F=E:A=6 :?7@C>2E:@? D@FC46D E@ 5@ D@]k^Am

kAm“%96 H62E96C’D D@ F?AC65:4E23=6[ H6 ?665 2D >2?J C6D@FC46D 2C@F?5 2D A@DD:3=6 … x E9:?< E96 >@C6 C6D@FC46D H6 92G6[ E96 36EE6C @77 @FC 52E2 86ED[ H96E96C :E 36 FA4@>:?8 H62E96C @C 6G6? ;FDE A2DE H62E96C A2EE6C?D[” r@??62=J D2:5]k^Am

kAmqFE @?6 @7 E96 C6D@FC46D[ H9:49 AC@5F46D C6D62C49 @7 DE2E6 2?5 ?2E:@?2= :?E6C6DE[ :D 8@:?8 2H2J]k^Am

kAm~? s64] d[ E96 &?:G6CD:EJ @7 }63C2D<2 q@2C5 @7 #686?ED G@E65 E@ 6=:>:?2E6 E96 s6A2CE>6?E @7 t2CE9 2?5 pE>@DA96C:4 $4:6?46D 2?5 E9C66 @E96C AC@8C2>D 2E E96 &?:G6CD:EJ @7 }63C2D<2\{:?4@=?]k^Am

kAm%96 >@G6 >62?D E96 F?:G6CD:EJ DJDE6>’D 7=28D9:A 42>AFD H:== ?@ =@?86C 36 23=6 E@ AC@5F46 9@>68C@H? >6E6@C@=@8:DED 2?5 86@=@8:DED — AC@76DD:@?D E92E >@?:E@C 7@C D6G6C6 H62E96C 2?5 DEF5J 8C@F?5H2E6C[ 3@E9 @7 H9:49 2C6 4C:E:42= :? 2 DE2E6 H96C6 28C:4F=EFC6 C6>2:?D E96 64@?@>:4 324<3@?6] %96 4FED 92G6 C2:D65 2=2C> 3@E9 :? 2?5 @FE @7 E96 D@@?\E@\36 D9FEE6C65 56A2CE>6?E]k^Am

kAm“%96 W56A2CE>6?EX … :D 2 ?2E:@?2==J C64@8?:K65 AC@8C2>[” HC@E6 ?:?6 AC@76DD@CD 7C@> E96 &?:G6CD:EJ @7 (:D4@?D:?\|25:D@? :? 2 =6EE6C @7 DFAA@CE] “!2CE:4F=2C=J 7@C 2 DE2E6 :? E96 46?E6C @7 ‘%@C?25@ p==6J[’ E96C6 :D 2 ?665 7@C EC2:?65 >6E6@C@=@8:DED 2?5 4=:>2E@=@8:DED H9:49 4@?EC:3FE6 E@ }63C2D<2 C6D:56?ED’ D276EJ] |@C6 ?2E:@?2==J[ E96 ?665 7@C 86@=@8:DED E@ D64FC6 5@>6DE:4 D@FC46D @7 4C:E:42= >:?6C2=D :D 2 DE2E65 }2E:@?2= D64FC:EJ 4@?46C?] r=@D:?8 E9:D AC@8C2> 5:DCFAED 2 4CF4:2= A:A6=:?6 @7 BF2=:7:65 AC@76DD:@?2=D 7@C 2== @7 E96D6 7:6=5D]”k^Am

kAm(9:=6 24<?@H=658:?8 E96 A2:? :?7=:4E65 3J E96 4FED[ C686?ED 2?5 F?:G6CD:EJ =6256CD9:A D2:5 24E:@? H2D ?66565] &}{[ E96 =2C86DE @7 E96 &?:G6CD:EJ @7 }63C2D<2 $JDE6>’D 7@FC 42>AFD6D[ 7246D 2 Sa` >:==:@? DECF4EFC2= 3F586E 567:4:E] t=:>:?2E:?8 E96 t2CE9 2?5 pE>@DA96C:4 $4:6?46D s6A2CE>6?E[ 6DE:>2E65 E@ D2G6 S`]gd >:==:@?[ H2D A2CE @7 2 =2C86C 677@CE E@ 6C2D6 E96 567:4:E]k^Am

kAm“|J 72>:=J[ H6’G6 8@E ae 568C66D 7C@> E9:D :?DE:EFE:@?[ D@ E@ D2J E92E E9:D 564:D:@? 4@>6D =:89E=J :D 2D 72C 7C@> E96 ECFE9 2D :E 42? 36[” #686?E %:> r=2C6 D2:5 2E E96 s64] d >66E:?8] “(6’C6 4@?7C@?E:?8 2 D6C:@FD 3F586E 492==6?86 E92E E9C62E6?D E96 =@?8\E6C> DE23:=:EJ @7 @FC F?:G6CD:EJ DJDE6>]”k^Am

kAmqFE AC@A@?6?ED @7 E96 t2CE9 2?5 pE>@DA96C:4 $4:6?46D s6A2CE>6?E D2J :ED 6=:>:?2E:@? H:== 5@ =@?8\E6C> 92C> E@ }63C2D<2]k^Am

kAm“~FED:56 @7 4FEE:?8 28C@?@>J[ 2?:>2= D4:6?46 @C A=2?E A2E9@=@8J[ x 5@?’E E9:?< J@F 4@F=5 92G6 2?@E96C 56A2CE>6?E 2E E96 F?:G6CD:EJ E92E H2D >@C6 :>A@CE2?E E@ 28C:4F=EFC6[ 3642FD6 E92E’D J@FC 8C@F?5H2E6C[ E92E’D J@FC H62E96C[” D2:5 tC:4 wF?E[ 2DD:DE2?E 6IE6?D:@? 65F42E@C @7 28C:4F=EFC2= >6E6@C@=@8J 2E E96 &?:G6CD:EJ @7 }63C2D<2 tIE6?D:@?] “(6 ;FDE 4FE D@>6E9:?8 E92E :D G:E2= E@ E96 =@?8\E6C> G:23:=:EJ @7 28C:4F=EFC6 :? E96 DE2E6]”k^Am

k9am{@D:?8 =@42= <?@H=6586 2?5 6IA6CE:D6k^9am

kAmp52> w@FDE@? :D 3=F?E 23@FE E96 :>A@CE2?46 @7 9:D DEF56?ED’ H@C< H96? E96J =62G6 &}{[ A2CE:4F=2C=J E9@D6 H9@ 364@>6 7@C642DE6CD 2E E96 }2E:@?2= (62E96C $6CG:46[ E96 7656C2= 286?4J C6DA@?D:3=6 7@C :DDF:?8 6IEC6>6 H62E96C H2C?:?8D]k^Am

kAm“p?5 D@ x 42? D2J[ J6D[ E96 H@C< E92E H6’C6 5@:?8 :D EC2:?:?8 E96D6 DEF56?ED E@ 8@ @FE 2?5 D2G6 =:G6D[” D2:5 w@FDE@?[ 2 AC@76DD@C @7 2E>@DA96C:4 D4:6?46D :? E96 D@@?\E@\36 6=:>:?2E65 56A2CE>6?E]k^Am

kAm~E96C }63C2D<2 F?:G6CD:E:6D @776C 4@FCD6D D:>:=2C E@ E9@D6 :? E96 56A2CE>6?E[ 3FE E96 62CE9 2?5 2E>@DA96C:4 D4:6?46D 568C66 AC@8C2> :D E96 @?=J @?6 @7 :ED <:?5 :? E96 DE2E6[ 244@C5:?8 E@ C686?ED >66E:?8 5@4F>6?ED]k^Am

kAm(9:=6 H62E96C 7@C642DED 2C6 62D:=J 2446DD:3=6 E96D6 52JD[ E96C6 :D 2 9F>2? 6=6>6?E E@ E92E 52E2 2?5 7@C642DE[ D2:5 |2CE92 sFCC[ 2 724F=EJ >6>36C 2E E96 }63C2D<2 x?5:2? r@>>F?:EJ r@==686 2?5 7@C>6C DE2E6 4=:>2E@=@8:DE]k^Am

kAm“%96C6 :D DE:== 2 9F>2? 2E E96 7@C642DE 56D<[ 2?5 E96J 2C6 FD:?8 E96:C =@42= <?@H=6586 2?5 6IA6CE:D6 E@ ?F586 E92E 7@C642DE >@56= @FEAFE :? 2 46CE2:? H2J[ @C E@ :DDF6 2 H2E49 2?5 2 H2C?:?8[” sFCC D2:5]k^Am

kAm}63C2D<2 :D ?@ DEC2?86C E@ 6IEC6>6 H62E96C] %96 A2DE 76H J62CD 2=@?6 92G6 3C@F89E 7=2D9 7=@@5:?8[ 5C@F89E[ @FE3C62<D @7 E@C?25@6D 2?5 DEC@?8 E9F?56CDE@C>D] %96D6 EJA6D @7 H62E96C 6G6?ED 2C6 6IA64E65 E@ 364@>6 >@C6 7C6BF6?E 5F6 E@ 4=:>2E6 492?86 — >2<:?8 9@>68C@H? =@42= 6IA6CE:D6 2== E96 >@C6 G2=F23=6]k^Am

kAm“(92E 7FCE96C D6ED @FC Wt2CE9 2?5 pE>@DA96C:4 $4:6?46DX 2=F>?: 2A2CE :D E96:C 566A 72>:=:2C:EJ H:E9 }63C2D<2’D C68:@?2= 4=:>2E6 2?5 H62E96C A2EE6C?D[” HC@E6 z{z}\%' r9:67 |6E6@C@=@8:DE #FDEJ s2H<:?D :? 2 =6EE6C @7 DFAA@CE 7@C E96 56A2CE>6?E] “%96:C =@42=:K65 <?@H=6586 6?23=6D E96> E@ @776C 4@?E6IE\D6?D:E:G6 7@C642DED 2?5 C:D< 2DD6DD>6?ED E92E @FE\@7\DE2E6 AC@76DD:@?2=D >2J >:DD]”k^Am

kAm%9:D ?665 7@C =@42= 6IA6CE:D6 2=D@ EC2?D=2E6D E@ @E96C DF3;64ED E2F89E 3J E96 56A2CE>6?E[ :?4=F5:?8 86@=@8J[ wF?E D2:5]k^Am

kAmv6@=@8:DED 7C@> E96 56A2CE>6?E 92G6 H@C<65 H:E9 =@42= ?2EFC2= C6D@FC46D 5:DEC:4ED >@?:E@C:?8 8C@F?5H2E6C — E96 AC:>2CJ D@FC46 @7 5C:?<:?8 H2E6C :? }63C2D<2 2?5 2? 6DD6?E:2= C6D@FC46 7@C E96 DE2E6’D 28 64@?@>J]k^Am

kAmpE 2 ?6HD 4@?76C6?46 62C=:6C E9:D J62C[ v@G] y:> !:==6? C676CC65 E@ H2E6C 2D E96 DE2E6’D =:763=@@5 2?5 C676CC65 E@ E96 ~82==2=2 pBF:76C[ E96 =2C86DE 2BF:76C :? }@CE9 p>6C:42[ 2D “@FC A@E @7 8@=5[” E96 }63C2D<2 tI2>:?6C C6A@CE65]k^Am

kAmpD<65 DA64:7:42==J 23@FE E96 4FED E@ E96 t2CE9 2?5 pE>@DA96C:4 $4:6?46D s6A2CE>6?E[ DA@<6DA6CD@? {2FC2 $EC:>A=6 D2:5 E96 8@G6C?@C 2AA=2F565 “F?:G6CD:EJ =6256CD9:A 7@C 92G:?8 E96 4@FC286 E@ >2<6 E@F89 564:D:@?D :? 6=:>:?2E:?8 3=@2E65 2?5 5FA=:42E:G6 AC@8C2>D E@ 249:6G6 4@DE D2G:?8D] |@C6 :D DE:== ?66565]”k^Am

kAm%96 56A2CE>6?E 5@6D H@C< @? D:>:=2C E@A:4D 2D @E96C &}{ AC@8C2>D[ DA64:7:42==J E96 x?DE:EFE6 @7 p8C:4F=EFC6 2?5 }2EFC2= #6D@FC46D] qFE $E2E6 r=:>2E@=@8:DE s63@C29 q2E9<6[ H9@ 92D H@C<65 :? 3@E9 56A2CE>6?ED[ D2:5 E96 7@4FD :? 6249 56A2CE>6?E G2C:6D 8C62E=J] “x 42? D2J H:E9@FE 2?J 5@F3E E92E E96J 2C6 ?@E E96 D2>6 E9:?8]”k^Am

kAm%96 56A2CE>6?E’D 2=F>?: 92G6 8@?6 @? E@ D6CG6 4C:E:42= C@=6D H:E9:? E96 DE2E6 — E96 4FCC6?E 9625D @7 E96 }63C2D<2 $E2E6 r=:>2E6 ~77:46[ E96 }2E:@?2= sC@F89E |:E:82E:@? r6?E6C[ E96 r@?D6CG2E:@? 2?5 $FCG6J s:G:D:@? 2?5 E96 }63C2D<2 (2E6C r6?E6C 2== 8C25F2E65 7C@> E96 56A2CE>6?E[ 244@C5:?8 E@ 56A2CE>6?E 5@4F>6?ED]k^Am

kAm~E96CD 92G6 8@?6 @? E@ H@C< 7@C =@42= ?2EFC2= C6D@FC46 5:DEC:4ED[ E96 p:C u@C46[ E96 &]$] pC>J r@CAD @7 t?8:?66CD[ E96 }2E:@?2= (62E96C $6CG:46 2?5 %' DE2E:@?D 24C@DD E96 DE2E6]k^Am

kAm“(6 2C6 =@D:?8 E96 23:=:EJ E@ EC2:? E96 ?6IE 86?6C2E:@? @7 D4:6?E:DED E92E H2?E E@ D6CG6 }63C2D<2 E96 H2J E92E H6 2== 5@ 2?5 D6CG6 E96 4@F?ECJ[ E96 H2J E92E H6 2== 5@ H:E9 @FC D4:6?E:7:4 6IA6CE:D6[” D2:5 q2E9<6[ 2? t2CE9 2?5 pE>@DA96C:4 $4:6?46D s6A2CE>6?E 2=F>]k^Am

k9amu2C\C6249:?8 C6D62C49k^9am

kAm%96C6 2C6 23@FE `f 724F=EJ :? E96 t2CE9 2?5 pE>@DA96C:4 $4:6?46D s6A2CE>6?E[ w@FDE@? D2:5] %96:C C6D62C49 42CC:6D 36?67:ED =@42==J[ ?2E:@?2==J 2?5 :?E6C?2E:@?2==J]k^Am

kAms6A2CE>6?E 492:C r=:?E@? #@H6 9:89=:89E65 724F=EJ’D C6D62C49 :? 42C3@? D6BF6DEC2E:@? =@42E:@? @AA@CEF?:E:6D F?56C?62E9 E96 DE2E6] %9:D DF3;64E :D @7 ?2E:@?2= :?E6C6DE]k^Am

kAm“%9@D6 <:?5D @7 E9:?8D 2C6 :>A@CE2?E 7@C E96 64@?@>:4 7FEFC6 @7 }63C2D<2[” #@H6 D2:5]k^Am

kAmp?5 E96 56A2CE>6?E 92D C646:G65 ?2E:@?2= C6?@H?] !C@76DD@C $96C:=J? uC:EK H2D 6=64E65 E9:D A2DE pAC:= E@ E96 }2E:@?2= p4256>J @7 $4:6?46D 7@C 96C C6D62C49 C64@?DECF4E:?8 “E96 9:DE@CJ @7 E96 6?G:C@?>6?E]”k^Am

kAmuC:EK :D 2=D@ 2 =625 :?G6DE:82E@C 7@C E96 %C2?D\p>2K@? sC:==:?8 !C@;64E[ 2? :?E6C?2E:@?2= C6D62C49 AC@;64E =@@<:?8 2E E96 6G@=FE:@? @7 E96 p>2K@? C2:?7@C6DE @G6C 86@=@8:4 E:>6]k^Am

kAm$:>:=2C=J[ !C@76DD@C s2G:5 w2CH@@5 :D 2 =6256C 7@C E96 p?E2C4E:4 sC:==:?8 !C@8C2> 42==65 p}s#x{{[ 2?@E96C :?E6C?2E:@?2= C6D62C49 677@CE]k^Am

kAmp?5 E96? E96C6’D E96 4=:>2E6 2?5 H62E96C C6D62C49] w@FDE@? =65 E96 %~#&$ AC@;64E[ H96C6 9:D E62> 492D65 DE@C>D E@ F?56CDE2?5 E96:C :?E6C?2= DECF4EFC6D E9C@F89 5C@?6D[ >@3:=6 >6D@?6ED 2?5 C252CD] w@FDE@?’D 2?5 E96 56A2CE>6?E’D H@C< :? >6E6@C@=@8J :D C64@8?:K65 ?2E:@?2==J 2?5 :?E6C?2E:@?2==J[ uC:EK D2:5] w@FDE@? 6G6? 4@?DF=E65 @? E96 >@G:6 “%H:DE6CD]”k^Am

kAm#6D62C49 7C@> E96 56A2CE>6?E 2=D@ :?7@C>D H@C< 4@>:?8 @FE @7 @E96C A2CED @7 &}{[ :?4=F5:?8 E96 x?DE:EFE6 @7 p8C:4F=EFC6 2?5 }2EFC2= #6D@FC46D] pDD@4:2E6 !C@76DD@C p?5C62 q2D496 :D 2>@?8 E96 28 :?DE:EFE6 C6D62C496CD H9@ 92G6 FD65 t2CE9 2?5 pE>@DA96C:4 $4:6?46D s6A2CE>6?E C6D62C49 :? E96 A2DE]k^Am

kAm“v6EE:?8 C:5 @7 E9:D 56A2CE>6?E 568C256D E96 DE2E6’D 42A24:EJ E@ AC65:4E 2?5 252AE E@ H62E96C 2?5 H62E96C 6IEC6>6D E92E 5:4E2E6 @FC 28C:4F=EFC2= DF446DD[” q2D496 D2:5]k^Am

kAm$@>6 724F=EJ D2J E96J 92G6 366? @776C65 2=E6C?2E6 A@D:E:@?D 2E E96 F?:G6CD:EJ] xE :D F?4=62C 9@H >2?J H:== E2<6 E96> @C DE2J :? }63C2D<2]k^Am

kAmx? 96C C@=6 2D DE2E6 4=:>2E@=@8:DE[ q2E9<6 H2D E96 =625 2FE9@C @? E96 C646?E a_ac r=:>2E6 r92?86 x>A24E pDD6DD>6?E #6A@CE] t2CE9 2?5 pE>@DA96C:4 $4:6?46D s6A2CE>6?E >6>36CD D6CG65 2D 25G:D6CD @? E96 C6A@CE[ 2?5 @?6 724F=EJ >6>36C H2D 2=D@ 2 =625 2FE9@C]k^Am

kAm%96C6 H6C6 A=2?D 7@C 7@==@H\FAD[ DF49 2D FD:?8 C68:@?2= 4=:>2E6 >@56=:?8 H:E9 4C@A >@56=:?8 E@ 56E6C>:?6 DA64:7:4 :>A24ED E@ 28C:4F=EFC6 2?5 ?2EFC2= C6D@FC46D :? }63C2D<2] }@H[ q2E9<6 :D F?DFC6 :7 E9@D6 7@==@H\FA DEF5:6D H:== 92AA6?]k^Am

kAm“(6 H@F=5 92G6 E@ 4@?EC24E E92E @FE E@ D@>6@?6 H9@ 5@6D ?@E 92G6 E96 =@42= 6IA6CE:D6 @7 }63C2D<2[” q2E9<6 D2:5] “p?JE:>6 J@F 4@?EC24E D@>6E9:?8 @FE[ :E’D >@C6 6IA6?D:G6 E92? :7 J@F 5@ :E :? 9@FD6]”k^Am